Ertuğrul bu akşam Hanlı Pazar'da...
...cenk toyu toplayacak.
Karacahisar Kalesi'ne gaza etmek ister.
Bütün Oğuz Beylerine vazife verecek.
Beni de çağırdı.
Seni niye çağırır ki baba?
(Gülme sesi)
Turgut cenge gideceği için...
...aklı sıra beni obada yalnız koymayacak.
Ben de ona itaat etmiş gibi görüneceğim.
Sen de hazır olup, emir verdiğimde obayı basacaksın.
Bunlar on kantar taş fırlatma kuvvetindedir.
(Müzik - Gerilim)
Karacahisar surlarında gedik açmakla kalmaz...
...Allah'ın izniyle tuzla buz eder.
(Müzik - Gerilim)
Buyurasın Ertuğrul Bey.
Bunları tetkik etmen için sana getirdim.
Buyruk verirsen Alplerimle birlikte bu mancınıkları hemen yapmaya başlarım.
Kefereler bizden böyle bir şey beklemezler.
(Fısıldaşma sesleri)
Lakin bir sabah uyandıklarında...
...bu canavar gibi mancınıkları görünce dehşete kapılacaklardır.
Tekfur Ares...
...Ertuğrul tarafından kuşatılmışken...
...altınları mı aklına geldi?
Bilsin ki altınları onu kurtaramaz.
Altınlar onun umurunda mı sanıyorsun Bahadır Bey?
O sadece kendine sağlam müttefikler arar.
Devletime ihanet etmeyeceğimi bilmez mi?
Ares senden sultanına ihanet etmeni istemiyor.
Ama sen de, o da aynı şeyi istiyorsunuz.
Haa.
(Gülme sesi)
Ertuğrul'un kellesini.
Zeki adamsın Bahadır Bey.
Ertuğrul sulhu bozdu.
Sulh bozulunca ticaret de bitti.
Altınlar da suyunu çekti.
Ares, senin uç beyliğinde...
...sulhun de, ticaretin de gelişip büyüyeceğini söyler.
Ee?
Ertuğrul öldüğünde sadece Tekfur Ares değil...
...Emir Sadeddin de seninle ittifak edecektir.
Sen yeter ki beyliğine demir yumruğunla hükmedesin.
Ares bilsin ki benim demir yumruğum...
...sadece obama değil...
...Ertuğrul'un hadsiz başına da inecektir.
(Kütük yontma sesleri)
Herkes...
...elindeki işi dediğim gibi yapacak!
Her mancınık...
...on Alp'in çekeceği kadar kuvvetli olacak!
Vaktinde bitmezse...
...vazife eksik yapılmış sayar...
...ona göre muamele ederim, bilesiniz!
(Hepsi bir ağızdan) Emredersiniz beyim!
Hadi, iş başına!
-Emredersin. -Emredersin.
(Kütük yontma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ben şuradaki Alplere de bir bakayım Samsa.
Ben de seninle geleyim Bahadır Bey.
Beraber bakalım.
İyi, gel bakalım.
(Müzik - Gerilim)
(Ares) Ertuğrul’a vuracağımız bu darbe…
…daha savaşın başındayken onu sarsacaktır Titan.
(Ares) Bir sorun çıkmadan halledeceğini umuyorum.
Yarın mancınıklar kale önüne gelip başımıza taş yağdırmadan evvel…
…hepsi yanıp kül olacak.
Ertuğrul bu savaşta ilk darbeyi yiyecek. Hiç merak etme.
Peki ya Bahadır Bey?
O ne zaman harekete geçecek?
Ben mancınıkları yakıp, Ertuğrul’un Alplerini gebertirken…
…o da Çavdar otağına saldırıp beyliğine kurulacak.
(Ares) Güzel.
(Atsız iç ses) Ne yapıp edip buradan çıkmanın bir yolunu bulmalıyım.
(Müzik - Gerilim)
Allah’ın izniyle Konstantiniye’nin surlarını deler geçeriz evelallah.
(Hep bir ağızdan) Evelallah.
(Samsa) Değil mi Bahadır Bey?
(Bahadır) Geçeriz ya, geçeriz.
Lakin önce bu kaleyi geçebilecek miyiz bir bakalım ha?
Şüphen mi vardır Bahadır Bey?
(Ok atma sesleri)
(İnilti sesleri)
Tuzak!
(Bağrışma sesleri)
(Samsa) Tuzak! Tuzak bu!
(Ok atma sesleri)
Alpler, siper edin kendinize!
(Ok atma sesleri) (İnilti sesleri)
(Bağrışma sesleri)
Bahadır Bey!
Nereye gidersin?
Hain!
(Nara sesleri)
Alpler, Ertuğrul Bey’im gelene kadar herkes mancınıkları koruyacak.
Söz verdik, ona göre.
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Kılıç çekme sesi)
(Nefes sesi)
Eşhedü en la ilahe...
(İnilti sesi)
(Gök gürleme efekti)
(Hırıltı sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
Dumanlar mancınıkların olduğu yerden yükselir beyim.
Tez varalım. Tez varalım. Deh!
Yallah. Hadi.
(At nalı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Beyliğin daim olsun Bahadır Bey.
(Müzik - Gerilim)
Hayırlı olsun beyim.
Allah daim eylesin beyim.
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Gerilim)
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hüzünlü)
Ey düşmandan daha zalim ihanet…
…sana bu toprakları dar edeceğim.
(Müzik - Hüzünlü)
Şehitleri ateşlerden uzaklaştırın.
Hadi, hadi. Ateşleri söndürün.
Hadi Alpler!
(Müzik - Gerilim)
-Yağız Alp, Bahadır’ı bulun bana. -Buyruk senindir beyim.
(Müzik - Gerilim)
Samsa?
Samsa.
(Nefes sesi)
Burada da bir şehit var.
(Gök gürleme efekti)
(Müzik - Hüzünlü)
(Ertuğrul) Gardaşım.
Samsa.
(Ağlama sesi)
Samsa.
Samsa’m, benim yiğit gardaşım.
Samsa.
Gardaşım, nasıl ettiler size bunu?
Kahpeler nasıl ettiler size bunu?
Senin kanının hesabını sormadan…
…size kabrinizde, bize bu topraklarda rahat yoktur Samsa’m.
(Müzik - Hüzünlü)
Ant olsun soracağım.
Ant olsun.
Soysuzlar.
Büyük kıyım yapmışlar beyim.
(Müzik - Hüzünlü)
(Haykırma sesi)
Şehitlerin hepsini topladık beyim.
Şehitlerimizi obaya götürmek için hazırlayın.
Bahadır’ı da bulun.
Bahadır Bey yoktur beyim.
(Yağız) Onun ölüsünü bulamadık.
(Müzik - Gerilim)
Ne demek bulamadık Yağız Alp?
İyice baktınız mı şehitlerin arasına?
Baktık beyim. Yoktur.
(Müzik - Gerilim)
Bamsı Alp…
…burada kimler vazifelidir bellidir.
Tez vakitte şehitlerimizin kim oldukları tespit edilsin.
İçlerinde yalnız Bahadır mı yoktur bana bildiresin.
Emrin olur beyim. Emrin olur.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Çabuk ol, çabuk.
(Boğuşma ve darp sesleri)
(Haykırma sesi)
(Atsız iç ses) Buradan çıkmanın…
…ve Ertuğrul Bey’e ulaşmanın başka bir yolunu bulmalıyım.
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ikınma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Müzik devam ediyor)
-Âmin. -Âmin.
(Müzik - Hüzünlü)
Beyim.
Burada vazifeli bütün Alpler şehit olmuştur.
Bir tek Bahadır yoktur.
Bunları yapan kefereler Bahadır’ı esir almış olmasın?
Bunca Alp'i öldüren soysuzlar Bahadır’ı niye esir alsınlar Bamsı?
Akıllarınca bize gözdağı verenler…
…hayli hayli Bahadır’ı da öldürürlerdi.
Bahadır ne ölmüştür ne de esir alınmıştır.
Bu kadar şehidimiz varken…
…mancınıklar yakılmışken…
…belli ki kaçıp gitmiştir.
Hain köpek.
Bir de cengâverliğiyle övünürdü.
Cenk meydanından kaçıp gitmiş midir korkaklar gibi?
Korkaklığından mı kaçmış…
…yoksa ihanetinden mi kaçmış onu öğreneceğiz Bamsı.
Turgut, tez obaya varasın.
Belli ki Bahadır obaya gitmiştir.
Onu tez bulup bana getiresin.
Bunca Alp'im burada dövüşüp şehit olurken…
…obaya kaçıp gitmek neymiş bana hesabını verecek.
Bahadır’la Ares de oyun etmiş olabilirler.
Yolda temkinli olasın.
Buyruk senin beyim.
Hadi.
Biz de şehitlerimizi obaya götürelim.
İlk günden mancınıkların yandığını, şehidimiz olduğunu görünce…
...ahali yeise kapılabilir.
Ben de orada olayım ki ahali yeise kapılmasın, dirayeti artsın.
Cengin yeni başladığını, kaybetmediğimizi bilsinler.
Eyvallah beyim, eyvallah.
Yağız Alp, tez beylere haber salasın.
Herkes olduğu yerde kalacak.
Günkut, Dumrul, Abdurrahman...
...mesul oldukları Alplerin başına birini yerleştirip…
…tez vakitte obaya dönsünler.
Buyruk senindir beyim.
Beyim, mancınıklar sayesinde kaleyi kısa vakitte fethedecektik.
Alpler de ona göre tertip edildiydi.
Mancınıklar yandı. Şimdi ne edeceğiz beyim?
Yine tanzim ve tertibi bozmayacağız Bamsı.
Canımızı dişimize takacağız, yeni mancınıklar yapacağız.
Eyvallah beyim, eyvallah.
Onlar da bizi yıldıramadıklarını görecekler.
(Burundan soluma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
Hadi yiğitler. Dikkatli olun.
(Müzik - Gerilim)
Titan yine başardı efendim.
Mancınıklar yandı kül oldu. Ertuğrul’un Alpleri de öldü.
Titan tek başına bir ordudur, Kostas.
Bunu bir kez daha ispatladı.
Ertuğrul bu yenilginin altından kolay kalkamayacaktır.
Türk obalarının gözündeki itibarını yerle bir ettim.
Şimdi ardı ardına ona büyük yenilgiler yaşatacağım.
Ona nefes bile aldırmayacağım.
Divide et impera!
Böl ve yönet.
Ertuğrul öfkeden çılgına dönmüştür.
Şimdi bu öfkeyle surlara saldıracaktır. Eğer böyle bir ahmaklık yaparsa…
…kendi sonunu getirecektir.
O kadar emin olma Kostas.
Ertuğrul öfkesine kapılıp Alpleri surlara sürecek kadar ahmak değildir.
Ölen Alplerinin yasını tutup, bu işten bir çıkış arayacaktır.
Bu sırada biz ona ölümcül darbeyi vuracağız.
Nasıl olacak bu efendim?
Bahadır Bey.
Şimdiye Çavdar Obası'nı basmıştır.
Artık onu kullanmanın vakti geldi.
Ne yapacaksınız efendim?
Bahadır’ı kullanarak Ertuğrul’u tuzağa çekeceğim Kostas.
Bana Çavdar Obası'na gidecek cesur bir asker bul.
Gizli geçitten geçip, Bahadır Bey’e mektubumu götürsün.
(Müzik - Gerilim)
Çavdarları bir kılan, gücümüze güç katan Bahadır Bey…
…beyliğin kutlu, yolun açık olsun.
(Müzik - Gerilim)
(Hep bir ağızdan) Beyliğin kutlu olsun Bahadır Bey!
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bismillahirrahmanirrahim.
Ben Karaçavlı oğlu Bahadır Bey.
Musafa, sancağa ve pusatıma ant olsun.
Dinimin ve soyumun töresinden…
…ağabeyim Candar’ın yolundan dönersem…
…Kur'an hakkı ve sancak şerefi için…
…zağlı kılıcıma doğranayım.
Çavdarları bir kılıp…
…obamızı mamur ve ihya edeceğime…
…ağabeyim Candar’ın yolundan dönmeyeceğime yemin ederim.
(Müzik - Gerilim)
Aslıhan Hatun’u içeri alın.
(Müzik - Gerilim)
Aaa!
Bırak!
(Müzik - Gerilim)
Bahadır Bey’e itaat et Aslıhan Hatun.
Ona bir kez itaat etmektense…
…bin kere ölürüm.
(Müzik - Gerilim)
Hepiniz korkaksınız.
Cenk vakti, devletinizin uç beyine ihanet ettiniz.
Beylerimin, Alplerimin canına kast ettiniz.
Belanızı bulacaksınız.
Sana son bir hak verdim Aslıhan. Kıymetini iyi belleyesin.
Yoksa erin Turgut senin inadın yüzünden ölüp gidecek.
Bana itaat et ki…
…ikinizin yaşamasına da izin vereyim.
Sen de, kanlı otağda bulunan beylerin de…
…hakkınızı çoktan bitirdiniz Bahadır Bey.
Beylerim, Alplerimin kanı üzerine toy kurmanın…
…beylik taslamanın bedelini kanınızla ödeyeceksiniz.
Ertuğrul Bey’im er geç yaptıklarınızın bedelini ödetecek size.
Höst!
Höst bre densiz!
Hâlâ Ertuğrul’u kendine kalkan edip bana ahkâm kesersin.
Kendi öz babanın ölmesine sebep olan…
…ağabeyin Ural’ın kanına giren Ertuğrul değil mi?
Hâlâ utanmadan Ertuğrul’un kuyruğuna takılıp gitmek istersin ha?
Kuyruğunuzu kıstırıp af dilemeye bile vaktiniz olmadan…
…gardaş kanıyla kirlettiğiniz bu otağda geberip gideceksiniz.
Yeter be, yeter!
Hadsiz kadın.
Belanı mı istersin?
(Nefes verme sesi)
O vakit, erin Turgut Alp’le birlikte…
…kendi çukurunuzu doldurursunuz gayrı.
Cehennemde yanasınız.
Beyim.
Ertuğrul Bey’in Alpleri muhasara sırasında saldırıya uğramışlar.
Bütün mancınıklar yanmış. Bütün Alpleri öldürmüşler.
(Gülme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ahmak.
Daha başlamadan savaşı kaybetti.
Değil kaleyi almak, savaşmaya mecal bile bulamayacak.
O kadar emek verip yaptığım mancınıkları koruyamadı.
Kendi Alplerini hain bir pusuda telef etti.
(Bahadır gülme sesi)
Bir de uç beyi olacak.
(Gülme sesleri)
Seni ayağımın tozu yapacağım Ertuğrul.
İşte gördün Aslıhan.
Sırtını yasladığın...
...obamızı kucağına attığın Ertuğrul'u gördün.
(Bahadır) Kendi Alplerini tuzağa düşüren...
...köle tüccarına esir olan Ertuğrul...
...imdi de Ares'in askerlerine av oldu.
(Gülme sesleri)
Nice şerden hayır çıkaran Rabbim...
...ne eylerse güzel eyler.
Sen Allah'ın takdirini bilmediğin gibi...
...Ertuğrul Bey'imin gazabını da bilmezsin Bahadır Bey.
Er geç belanı bulacaksın.
(Müzik - Gerilim)
(Rüzgâr sesi)
(Üst üste konuşmalar)
(Müzik)
Beyim...
...bu ne hâldir böyle başımıza gelen?
Mancınık yerine saldırmışlar Halime'm.
Biz vardığımızda hepsi şehit olmuştu.
Mancınıkları da yakmışlar.
Aman ya Rabbi!
Zalim soysuzlar.
(Müzik)
Evlatlarım.
Yiğit yavrularım.
Allah makamınızı yüce eylesin.
Oy kuzum benim, kuzum.
(Müzik) (Ağlama sesleri)
Kayının fedakâr anaları...
...yiğit beyleri.
(Ertuğrul) Bilirim...
...evlatlarınızı, beylerinizi şehadete uğurlamak...
...yüreğinizi yakar.
(Ertuğrul) Onlar...
...Allah yolunda şehadete koşarak gittiler.
Yüce Allah buyurur ki...
..."Allah yolunda öldürülenlere ölüler demeyiniz.
Onlar diridirler.
Ancak siz bunu bilemezsiniz."
Şehitlerimizin ruhu bize manevi kuvvet verecektir.
Şehitlerimizin her damla kanı...
...bu toprakları perçinlememize vesile olacaktır.
(Ertuğrul) Düşmanlarımız tuzak kurarak...
...pusu atarak bizi durdurmak ister.
(Ertuğrul) Lakin...
...biz yatağından taşmış...
...coşkun bir sel gibi onların üzerlerine akacağız.
(Ertuğrul) Bu vaziyet...
...sakın sizi yeise düşürmesin.
Yeter ki devletimiz payidar kalsın, sancağımız yere düşmesin.
Hepimiz cenge gitmeye amadeyiz.
(Ağlama sesleri)
Allah'ın bu davası için bir evladımı şehit verdim.
Geriye kalan üç evladımın üçünü de vermeye hazırım beyim.
Eyvallah.
Allah sizden razı olsun.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Âmin.
(Müzik)
Artuk Bey, benimle gelesin.
(Müzik) (Ağlama sesleri)
(Müzik)
(Kös sesi) (Ayak sesleri)
(At nalı sesleri) (Kös sesi)
(At kişneme sesi)
Ho.
(At nalı sesleri)
Bu nöbetçi Alpler de kim?
Bizim nöbetçi Alplerden değildirler.
(At kişneme sesi)
Hayırdır inşallah.
Yolunda gitmeyen bir şeyler var.
(Müzik) (At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Kapı açılma sesleri)
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Turgut.
(Kılıç sesi)
Sancar!
(At kişneme sesi)
Senin ne işin var burada?
Beyinizin zorbalığıyla çöktüğünüz otağı babamla geri aldık.
(Sancar) Gayrı ne beyinin...
...ne de Aslıhan Hatun'un hükmü kalmamıştır.
(Müzik - Gerilim)
Aslıhan Hatun nerede?
Hak ettiği yerde.
Yakalayın.
(Dövüş sesleri)
Götürün bunu.
(El vurma sesi)
(Müzik)
(Dövüş sesleri)
Turgut!
Aslıhan!
Şerefsizler!
(Müzik - Gerilim)
(Rüzgâr sesi)
Beyim...
...Ares'in askerleri nasıl mancınık yerine kadar gelmişlerdir?
Nasıl olmuş da kimsenin gözü görmemiş?
Öğreneceğiz Artuk Bey.
Kale kapılarında vazifelendirdiğim Alpler geldikleri vakit...
...onları sorguya çekeceğim.
O vakit öğreneceğiz nasıl geldiklerini.
Beyim, bu Bahadır bir oyun etmiş olmasın?
Turgut Alp'i gönderdim.
Tutup onu bana getirecektir.
Şayet Bahadır bir oyun ettiyse...
...bu defa gazabımdan kurtulamaz Artuk Bey.
(Müzik - Gerilim)
Artuk Bey?
Buyur beyim.
Alpler mancınıklara göre tertip edilmişti.
Tertibi bozmamak için yeni mancınıklar yapmak icap eder.
Obadaki Alpleri tez toplayasın.
Buyruk senindir beyim.
Lakin nasıl yapacağız?
İçimizde kim bilir yapmayı?
Ben bilirim Artuk Bey.
(El vurma sesi) Buyruk senindir beyim.
Müsaadenle o vakit.
Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
Teslim ol Turgut.
Alplerine söyle pusatlarını bıraksınlar.
Yoksa Aslıhan Hatun seninle birlikte ölür.
(Nefes sesi)
Babam sizi öldürmek istemez.
Beyinle anlaşmak ister.
Artık bu husumet bitsin ister.
Daha fazla kan dökülsün istemez.
(Nefes sesi)
(Sancar) Teslim ol ki...
...bu husumet daha da uzamasın.
İki oba arasında gardaş kanı dökülmesin.
(Nefes sesi)
Teslim ol.
Soysuz köpekler!
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesi)
Gayrı bu obada hükmünüz bitmiştir.
İtaat edeceksiniz.
Hak'tan gayrı kimseye itaat etmedik çok şükür.
Hak'tan cayıp eceline susayanların da...
...eceli olduk elhamdülillah.
(Yumruk sesleri)
(Yumruk sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bu ikisini kafesli çadıra götürün.
(İnleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
-İyi misin Aslıhan? -Turgut!
İyiyim Turgut, merak etme.
Alplerimizin Ertuğrul Bey'le muhasarada olmasından istifade ettiler.
(Aslıhan) Bahadır, obasının Alpleri...
...Sancar'la yollayıp, önden getirtmiş.
Obayı kuşatıp ele geçirdiler.
Şerefsiz köpekler!
Turgut, akacak kan gayrı damarda durmaz.
Kanımızın son damlasına kadar dayanacağız.
Bu itler bize mani olamayacak Aslıhan.
Konuşma da yürü Turgut Alp!
Yürü!
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
(Müzik)
Bu mancınıkları bizzat ben yaptım.
(Bahadır) Bunlar...
...on kantar taş fırlatma kuvvetindedir.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Bahadır) Bunları tetkik etmen için sana getirdim.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
O kaleyi başınıza yıkacağım.
Bir tuzak üstüne bin tane dahi kursanız...
...yine de buna mani olamayacaksınız.
Ahalinin dirayetini, metanetini görünce...
...Allah'ın izniyle zalimlerin bizi yıkamayacağına kani oldum ana.
Ne fedakâr, ne civanmert ahalimiz varmış.
Hamdolsun.
Doğru dersin kızım.
İmdi onların ocaklarına ateş düştü.
Onlar dirayet gösterdi.
Bize düşen de...
...onların yanında olup...
...ocaklara düşen bu ateşi...
...bir nebze de olsa dindirmektir.
(Müzik - Hüzünlü)
(Hayme) Halime kızım...
...bacılar için bir taziye çadırı tertip edelim.
Acılı anaların yanında olalım ki onların dirayetini…
...metanetini arttıralım.
Olur ana.
Hafsa kızım...
...sen de cenaze işlerinde hatunları idare edesin.
Onların yanında olasın.
Cenaze aşlarına bizden de erzak götüresin.
Emredersin Hayme Ana.
Ben ne edeyim nene?
Sen de bizimle birlikte taziye çadırına gelesin.
Şehitlerin çocukları vardır.
Onlar senin gardaşındır.
Gardaşlık, dostluk böyle günlerde belli olur.
Onların yanında olasın ki...
...onlar da bunu bir ömür boyu unutmasınlar.
Tamam mı yiğidim?
Tamamdır nene.
Hadi bakalım.
O vakit biz de taziye çadırını tertip etmeye gidelim.
Şehitlerimiz için Kur'an-ı Kerim okunsun.
-Hadi bakalım. -Bismillah.
Alçiçek, sen Savcı'nın yanında durasın.
Emrin olur Halime Sultan.
Gel bakalım.
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik)
(Ayak sesi)
(El vurma sesleri)
(Müzik)
Çıkın dışarı.
(El vurma sesleri)
Hâlâ bana asi durursunuz.
Sabrımın bir sınırı var, iyi bilesin.
Bana itaat edin...
...ikinizin de canını bağışlayayım.
Nafile ümit edersin Bahadır Bey.
Canımız çıksa sana itaat etmeyiz.
(Müzik - Gerilim)
O vakit...
...ölüm fermanınıza mühür basarsın...
...Aslıhan Hatun.
Ertuğrul Bey'im...
...sana bunun hesabını sormaz mı?
Sultanımız yaptığını öğrendiğinde...
...bunu sana ödetmez mi sanırsın ha?
Asıl sen ölüm fermanına mühür basarsın.
(Müzik - Gerilim)
Ben...
...ne devletime...
...ne de uç beyime isyan etmedim.
Ertuğrul Bey'in...
...bana cenk var dedi, eyvallah dedim.
Alplerimi emrine vereceğimi söyledim.
Mancınıkları bizzat kendim yaptım.
(Bahadır) Ne oldu?
Ha?
Ne oldu?
Ertuğrul Bey'iniz...
...ne mancınıkları ne de kendi Alplerini Ares'in askerlerinden koruyamadı.
Ben de hakkım olan beyliği usulünce aldım.
Yalan söylersin. Yalan!
Onca Alp'imiz şehit düşerken sen neredeydin ha?
Neredeydin?
Benim vazifem mancınıkları yapmaktı.
Emniyeti sağlamak...
...Ertuğrul Bey'in vazifesiydi.
Ben vazifemi bihakkın yaptım.
Ama Ertuğrul Bey...
...emniyeti sağlayamadı.
Yalan ağzına yuva yapmış.
Alplerimizin cenkte olmasından faydalanıp...
...otağımı bastın.
(Nefes sesi) (Kılıç sesi)
Yeter!
Beyhude çene çaldığınız yeter.
Beyliğime daha ne kadar mani olacaktınız ha?
Elbet hakkım olanı bir gün alacaktım.
O da bugüne nasipmiş.
Ertuğrul Bey'ime bunun hesabını vereceksin.
Turgut!
Art niyetli olsam...
...ikinizi de öldürmez miyim?
Ertuğrul Bey'iniz...
...benim beyliğimi tanıyacak.
Aksi halde...
...hepiniz gebereceksiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesi)
Ertuğrul Bey'imi ikna etmek için...
...bizi kullanmak ister.
Buradan çıkmanın bir yolunu bulmalıyız.
(Müzik - Gerilim)
Aslıhan, yanaşasın.
(Müzik - Gerilim)
(Artuk) Destur var mıdır beyim?
Gel hele Artuk Bey.
(Ayak sesleri)
(El vurma sesleri)
Beyim, mancınık mıdır bu?
Mancınıktır ya Bamsı.
Hay maşallah.
Şunlara bakın hele.
Beyimiz nasıl yapacağımızı çizmiştir.
Hem de canavar gibi maşallah.
Ha beyim...
...bunlar Bahadır Bey'in çizdiklerinden daha hallicedir maşallah.
Bizim yapacağımız bu mancınıklar yalnızca taş fırlatmayacak.
(Ertuğrul) Yağ fıçıları da fırlatıp...
...başlarına ateş yağdıracağız.
Madem bana kaleyi teslim etmezler...
...o vakit ben de o kaleyi yakıp yıkarım.
Bunu çoktan hak etmişlerdir beyim.
Gayrı tez elden yapmaya başlayacağız Artuk Bey.
Vaktimiz dar, işimiz çetindir.
Lakin...
...bizler Allah'ın yardımıyla her türlü zorluğun üstesinden gelecek güce sahibiz.
Hiçbir tuzağın...
...hiçbir kahpeliğin bizi fetih yolundan döndüremeyeceğini görecekler.
Allah yar ve yardımcımız olsun.
(El vurma sesleri) (Hep bir ağızdan) Âmin.
Âmin.
Bu işi bizzat sen idare edesin Artuk Bey.
Neyi nasıl yapacağını teferruatıyla yazıp, çizdim.
Tez elden işe başlayasın.
(El vurma sesi) Buyruk senindir beyim.
Beyim, gayrı onlara kurtuluş yoktur.
Bu mancınıkları keferenin karşısına dikeceğiz beyim.
Müsaaden olursa ilk mancınığı da ben atayım beyim.
Onların tepelerine ilk ateşi ben fırlatayım.
Atarsın Bamsı.
Atarsın inşallah.
Hele bir o gün gelsin.
Haydi bakalım.
Herkes vazifesinin başına.
(El vurma sesleri)
(Müzik)
Euzübillahimineşşeytanirracim.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Yasin suresi okunuyor)
(Yasin suresi devam ediyor)
(Yasin suresi okunuyor)
(Yasin suresi devam ediyor)
(Müzik)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırdama sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Hep bir ağızdan) (Yabancı dilde konuşma)
Kahraman Titan...
...kazandığın zaferle kalemizi, topraklarımızı...
...ve imparatorluğumuzu yücelttin.
Hoş geldin kahraman Titan.
(Müzik - Gerilim)
Hoş geldin dostum Titan.
Kanlı savaş oyununun oynandığı arenada, Ertuğrul ilk darbeyi aldı.
Şimdi sıra onu aslanlara atmakta.
Ona öyle bir oyun kuracağım ki Ertuğrul'la yarım kalan işimiz bitecek.
Aklından ne geçer Ares?
Bahadır'a mektup gönderdim.
Ertuğrul'u senin kuracağın tuzağa çekecek.
(Kılıç sesleri)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırdama sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
Askerler çıksın.
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
(Müzik)
Tekfur Ares...
...mektup yollamış.
Bakalım ne diyor.
(Müzik)
(Gülme sesi)
Ne diyor Ares çakalı baba?
Beni...
...Ertuğrul belasından kurtaracağını yazar.
Nasıl?
Ertuğrul'la konuşup anlaşmak...
...Çavdar beyi olarak ona biat etmek için...
...obama davet etmemi ister.
Ne demek oluyor bu?
Ne diye karışır o kefere senin işine?
Bu, şu demek oğul.
Ertuğrul, Aslıhan'la Turgut'un hayatını kurtarmak...
...ve benimle anlaşmak için...
...öyle ya da böyle buraya gelecek.
Cenk vakti iç savaş çıkması, gardaş kanı dökülmesi...
...Ertuğrul'un da işine gelmez.
Ya sonra?
Amma...
...Ertuğrul buraya asla gelemeyecek.
(Bahadır) Ertuğrul'u...
...yolda tuzak kurup...
...öldürecekler.
(Gülme sesi)
Ertuğrul, Bahadır'ı asla affetmeyecek.
Er ya da geç onu öldürmenin bir yolunu arayacaktır.
Bizim için önemli olan ise Ertuğrul'un Çavdar Obası'na gitmesi.
Gider mi efendim?
Gidecek.
Bahadır'ın obayı ele geçirdiğini öğrenince gidecek.
Ben de Çavdar yolunda ona tuzak kuracağım.
Evet.
Ertuğrul daveti aldığı zaman...
...Çavdar Obası'na gitmek için bu yolu kullanacaktır.
Sen de burada ona pusu kuracaksın.
Ertuğrul'u öldürme şerefini bana verdiğin için sana minnettarım Tekfur Ares.
Kalemi bırakıp gidemem Titan.
O yüzden bu şerefli görevi sana veriyorum.
Giderken yanına en iyi askerlerinden bir bölük al.
O kadarına gerek yok Tekfur Ares.
Ertuğrul kolay lokma değil, Titan.
Bunu daha önce de yaşadım ve işimi şansa bırakmayacağım.
(Ares) Sana güvenmediğim için değil.
Ama şeytanın bacağını kırmak için dediğimi yapacaksın Titan.
Sen nasıl istersen.
Ertuğrul'un kellesini sana getireceğim.
(Yabancı dilde konuşma)
Tanrı bizimle olsun Titan.
(Yabancı dilde konuşma)
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesleri)
(Nefes sesi)
Bu soysuzlar Ertuğrul Bey'ime tuzak kurmak ister.
Onu yalnız koymamalıyım.
Sancar'ın da, Bahadır'ın da gözü dönmüş.
Ertuğrul Bey gelmeden buradan kurtulmalıyız.
Onları durdurmazsak çok kan dökülecek.
Az kaldı Aslıhan.
İplerden kurtulacağız.
Hadi bismillah.
(Ayak sesi)
Turgut!
Aslıhan, yerine geç.
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Gülme sesi)
Kükreyen aslan gibiydiniz otağınızda.
Bakıyorum da...
...imdi kuzu kesilmişsiniz.
(Gülme sesi)
Senin de...
...tasmanı tutan sahibinin de...
...kellelerini otağın önünde sallandırdığımız vakit...
...aslan kimmiş...
...kuzu kimmiş göreceksin.
(Müzik)
(Gülme sesi)
(Müzik)
(Nefes sesleri)
Hayırdır oğul?
Karalar bağlamışsın.
O itin kellesini biz almalıydık baba.
Ares'in bizi ne büyük bir beladan kurtardığını...
...hâlâ anlamaz mısın Sancar Bey'im?
Elimize uç beyinin kanı bulanmayacak.
Sultanın öfkesini üzerimize çekmeyeceğiz.
Anan doğru söyler.
Ertuğrul için elimizi kirletip...
...devletimizle ters düşmeye gerek yoktur.
Senin payına da Turgut'un kellesi düşecek artık.
Buyruk senindir beyim.
Kaya Tekin.
(Kapı açılma sesi)
Buyur beyim.
İmdi Kayı Obası'na var.
Ertuğrul Bey'e bütün beylerin biatini alarak...
...Çavdar Obası'nın beyi olduğumu..
...yarın kendisiyle görüşmek üzere otağıma davet ettiğimi söyle.
Buyruk senindir beyim.
(Müzik)
(Baykuş sesi)
Talimhanede işler nasıl gider Artuk Bey?
Herkes canhıraş çalışmaktadır beyim.
Ben de başlarında durup tez bitmesi için elimden ne geldiyse yapmaktayım.
Eyvallah.
Hepimiz gayret ederiz.
Hepimiz bir işin ucundan tutarız beyim.
Yetiştireceğiz evelallah.
Sen merak etmeyesin.
Eyvallah gardaşım.
Turgut Alp'den haber var mıdır?
Haber yoktur beyim, gelmemiştir.
Hayrolsun inşallah?
(Dumrul) Destur var mıdır beyim?
Gel Dumrul.
(Müzik)
Bizi emretmişsin beyim.
Sizi kale kapılarını ve Nikea yolunu tutmanız için vazifelendirmiştim.
Hiç gelen giden, giren çıkan oldu mu?
Biz Alplerle tuttuğumuz kapıdan gözümüzü bile ayırmadık beyim.
Kimse girip çıkmamıştır.
Kimse gelip gitmedi beyim.
Bizim durduğumuz yerde de kuş bile uçmadı beyim.
(Müzik)
Madem tutulan kapılardan hiç kimse girip çıkmamıştır...
...o vakit gizli bir giriş çıkış vardır.
O çıkıştan çıkıp baskını yapmışlardır.
Aksi halde mancınıkların olduğu yere kadar ulaşmaları mümkün değildir.
Ne düşünürsün beyim?
Atsız mutlaka bir şeyler öğrenmiş olmalı.
Eğer başarabilirse gizli çıkışın yerini bize söyleyecektir.
Lakin biz de boş durmayacağız.
Bamsı, Alpleri tez vazifelendir.
Kimseye belli etmeden gizli giriş çıkışı arasınlar.
Buyruk senindir beyim.
Burayı bulursak Ares'in bütün umutları yok olacak.
Ondan gayrı bizim pençelerimizi beklemekten başka bir şeyi kalmayacak.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Ne var Tüccar Niko? Ne istiyorsun?
Efendim, sizinle Hanlı Pazar hakkında konuşmak için geldim.
Biliyorum Niko, kaleme hapsoldun.
Buraya ticaret için, altın için geldin ama Ertuğrul savaş istedi.
Biliyorum ki zafer bizim olacaktır efendim.
Bundan hiç şüphem yok.
İşte bu yüzden Nikea'ya gidip hazırlıklarımı...
...kuracağınız yeni düzene göre yapmak isterim.
Gidip gelmene tahammül edemem Niko.
Sana burada ihtiyacım var.
Hem kalenin altınlarından da sen sorumlusun.
Efendim, savaşın ne kadar süreceği belli değil.
Yeter!
Bana burada lazımsın dedim.
Yarın Ertuğrul ölecek.
O öldüğünde sen de yanımda olacaksın.
Sonra da Hanlı Pazar'ın başına geçeceksin.
(Kapı açılma sesi)
Beni emretmişsiniz efendim.
Dualarını eksik etme Niko.
Bu savaş çabuk bitsin.
Dualarım hep sizin için efendim.
Kapı.
Gregoryus.
Gizli geçitten çık, Alplere gözükme.
Bu mektubu imparatora götür.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Baykuş sesi)
(Köpek havlama sesleri)
(Nefes sesleri)
(Aslıhan) Ah.
(Gülme sesi)
Çok şükür.
(Nefes sesleri)
Demek kaçmaya çalışırsınız.
-(Turgut) Aslıhan, dikkatli ol. -(Sancar) Alpler.
Soysuz!
(Tokat sesi) (Aslıhan) Ah.
Aslıhan!
(Turgut) Seni soysuz! (Kafa atma sesi)
(Turgut) Ah.
(Nefes sesi)
Turgut!
Bırak!
(Nefes sesi)
-(Sancar) Aa. -(Aslıhan) Ah.
(Yumruk sesi)
(Nefes sesi)
Ertuğrul Bey'im sana da, babana da yeniden diz çöktürecek.
Lakin bu defa eğilen başınızı kimse kurtaramayacak.
(Yumruk sesi) (Turgut) Ah.
Sırtınızı yasladığınız Ertuğrul Bey'inizin buraya gelebileceğini mi sanırsınız ha?
Onun işi çoktan bitti.
Ah.
Defol git buradan Sancar!
Defol git!
Sen hiç konuşma!
Kadın başına boyunu aşan işlere kalkıştın.
Herkesi birbirine düşürdün.
Tüm bu olanlar senin inadın yüzünden.
Beylik sevdan yüzünden oldu!
Ah.
(Kılıç sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
Turgut!
-(Sancar) Aa! -(Aslıhan) Turgut!
Ah, ah.
(Nefes sesi)
Yok, sizin ölümünüz bu kadar kolay olmayacak.
Size öyle acılar yaşatacağım ki...
...ölmek için bana yalvaracaksınız.
Aa!
Alpler, şu ikisini zincirleyin.
Başlarına da nöbetçi koyun.
(Turgut) Ah!
(Kılıç sesi)
Soysuz! Belanı bulacaksın!
Bırak! Ah!
(Nefes sesi)
(Aslıhan) Ah!
(Turgut) Ah!
(Nefes sesi)
Aa!
Oğul.
Ana.
Buyurduğun gibi şehitlerimizin cenazeleri için...
...elimizden ne gelirse yapmaktayız.
Eyvallah ana.
Bundan gayrı şehitlerimizin evlatları benim evlatlarımdır.
Benim evlatlarım ne giyerse onlar da onu giyecek.
Benim evlatlarım ne yerse onlar da onu yiyecek.
Evlatlarımızı iyi yetiştirip onlara iyi bakalım ana.
Allah senden razı olsun oğul.
Allah seni başımızdan eksik etmesin.
Eyvallah ana.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Oğul.
Sırtındaki yük ağırdır, bilirim.
Bu yolda önüne bir sürü engel çıkacaktır.
Lakin Rabbimiz bizlere...
..."Allah hiç kimseye gücünün yeteceğinden başka yük...
...yüklemez." diye buyurmuştur.
Ben Allah'ın adaleti için yürürüm ana.
Bir kez Allah dedim mi...
...bütün zorluklar geride kalır evelallah.
(Müzik)
İmdi bir çıkış kapısı dilerim Rabbimden.
İnanırım.
İnşallah bana o kapıyı da açacaktır.
Rabbim buyurur ki...
..."Her zorlukla birlikte bir kolaylık vardır."
Niyetin halistir.
Niyetin rıza-i ilahidir.
Allah sana muhakkak bir çıkış kapısı gösterecektir oğul.
Ana.
Müsaade edersen bir namaz kılıp dua edeyim.
Allah kabul etsin.
Âmin ana.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Tüccar Niko?
Senin burada ne işin var?
Niko değil, Atsız.
(Dövüş sesleri)
(Boyun kırılma sesi) Ah.
(Müzik)
Güzel.
İşte bu mektup bana bütün kapıları açacak.
(Müzik)
Ya Rabbim...
...ben senin adaletin için yaşayıp...
...senin adaletin için cenk etmeye talibim.
Beni düşmana karşı mağlup...
...obama, devletime, soyuma karşı mahcup eyleme.
Ya Rabbim...
...sen ki olmazları olduransın.
Rızan için çıktığım bu yolda beni muzaffer eyle.
Bütün kapıları açma kudreti yalnız sendedir.
Bana da bir çıkış kapısı göster.
Adı görklü peygamber efendimizin hürmetine...
...dualarımı kabul eyle.
(Müzik)
Tekfur Ares'in emriyle bu mektubu imparatora götüreceğim.
İsmini söyle.
Gregoryus.
Gizli geçitten çık, Alplere gözükme.
(Ares) Bu mektubu imparatora götür.
Gregoryus.
Tamam, geç.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Kılıç sesi)
(Bamsı) Destur var mıdır beyim?
Gel hele Bamsı.
Beyim.
Bahadır Bey, Alp'ini göndermiş.
Sana bir diyeceği varmış.
Bahadır Bey mi?
Turgut nerededir o vakit?
Bilmem beyim.
Bu Alp tek başına gelmiştir.
Gelsin bakalım.
İmdi öğreniriz.
Eyvallah beyim.
Gelsin.
(Müzik)
De hele.
Size Bahadır Bey'in selamlarını getirdim Ertuğrul Bey.
Beyin nerededir?
Çavdar Obası'ndadır.
Bahadır Bey'im bütün beylerin biatini alıp...
...obanın beyi olmuş ve otağa kurulmuştur.
Yarın sizinle de görüşmek için otağına davet eder.
Ne demek bey olmuştur?
(Gök gürleme efekti)
Ne demek?
Aslıhan Hatun'la Turgut Alp nerede?
Bahadır Bey'im sizinle konuşup anlaşana kadar...
...Aslıhan Hatun'la Turgut Alp'i alıkoymuştur.
Beyim.
Beyim, ne der bu?
Turgut gardaşımla Aslıhan Hatun'u alıkoymuşlar.
Demek beyin olacak o soysuz...
...biz cenk yerindeyken bu yüzden kaçtı.
Biz cenk yerindeyken otağa gidip kahpece ele geçirdi, öyle mi?
Bize hem ihanet hem de isyan etti.
Git ona de ki...
...Ertuğrul Bey otağa gelecek.
Lakin anlaşmaya değil...
...boyunu aşan suçlarının hesabını görmeye gelecek.
Bilsin ki bu defa altından kalkamayacak.
Haydi.
(Müzik - Gerilim)
Beyim, beyim, bu it...
...Aslıhan Hatun'la Turgut gardaşımı alıkoymuştur.
Biz de o iti alıkoyaydık beyim.
(Ertuğrul) Soysuzun iti de olsa elçiye zeval olmaz.
Bırak gitsin.
Bırak gitsin de dediklerimizi Bahadır'a söylesin.
Hıh.
Söylesin ki Bahadır onu nasıl bir fırtınanın beklediğini bilsin.
Hayırdır oğul?
Bahadır denen o soysuz ana...
...Turgut'la Aslıhan Hatun'u obada alıkoymuş.
Ne dedin?
Alçak, soysuz!
Cepleri yanıp tutuşurken...
...bu nasıl bir kahpeliktir böyle?
Ares'le iş birliği yaptı ana.
Beylik ihtirası yüzünden devletimize ihanet etti.
Mancınıkların yanmasında da onun parmağı vardır ana.
Hainlik onun damarlarına işlemiş ana.
Lakin pusatımla o hainliği...
...oluk oluk dökeceğim.
Bamsı hazırlan, gidiyoruz.
Buyruk senindir beyim.
Ana.
Bana vekâleten cenaze namazına Artuk Bey iştirak etsin.
Taziyede de şehit yakınlarını yalnız koymasın.
Siz de hatunları boş koymayasınız.
Merak etme oğul.
Merak etme.
Yokluğumuzu hissetmesinler.
(Müzik)
Rabbim, felaketlerin ardı arkası kesilmez olur.
Sen Ertuğrul Bey'ime güç, kuvvet ver.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Rüzgâr sesi)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
Yah!
Yah, yah!
(At nalı sesleri)
Yah!
(At nalı sesleri)
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
(At kişneme sesi)
Çavdar Obası yolunda pusu kurulacak en doğru yer burası.
Ertuğrul geldiğinde onu hızla kuşatacağız.
Burada pusuya düştüğünde bu kez kurtulamayacak.
Herkes yerlerine geçsin.
(Müzik)
Gel bakalım Ertuğrul Bey.
Kılıcım nihayet güçlü bir Türk'ün kanıyla sulanacak.
(Müzik)
Atı al.
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(At nalı sesleri)
(Ertuğrul) Hayrola Atsız?
Mühim havadislerim vardır Ertuğrul Bey.
Kalede gizli bir geçit var.
Ares, imparatora bir ulakla mektup göndermekteydi.
Ulak kaleden çıkmadan yakalayıp onun kılığında geçitten çıktım.
Mektubu da ele geçirdim.
Eyvallah.
Burada Bahadır Bey'le çevirdikleri işlerin hepsi yazılı.
Sana da tuzak kurmuşlar beyim.
Vaktinde yetiştim şükür.
(At kişneme sesi)
Demek bu yüzden bana ulak gönderip beni obasına davet etti.
Yolda pusulanıp bana tuzak kurmuşlardır.
Kaybedecek vakit yoktur Atsız.
Tez vakitte bu soysuzun elinden Aslıhan Hatun'la...
...Turgut Alp'i kurtarmak icap eder.
Sonrasında da hesabını göreceğiz.
Onların nerede pusulandıklarını bilirim beyim.
Devamlı gidip geldiğimiz yola kurmuşlardır.
Eyvallah.
İleride Çavdar Obası'na giden bir yol daha var.
Bamsı, Abdurrahman, ben o yoldan Çavdar Obası'na varacağız.
Siz de diğer yoldan gidip pusularını başlarına yıkasınız Atsız.
Merak etme beyim.
Onları tuzak içinde tuzağa düşürürüz evelallah.
Eyvallah.
(Ertuğrul) Günkut, Dumrul.
Ares'in askerlerinin işini bitirdikten sonra tez Çavdar Obası'na varasınız.
Bir kısmınız obanın etrafını sarsın...
...bir kısmınız da içeri girip teyakkuzda beklesin.
-Buyruk senin beyim. -Buyruk senin beyim.
Atsız, sen de askerlerin işini bitirdikten sonra...
...muhasaradaki Alplerin yanına varasın.
Çavdar Obası'nda işimiz bittikten sonra biz de yanınıza geleceğiz.
Bu gece geçitten geçeceğiz.
Bu iş bu gece bitecek Atsız.
(Ertuğrul) Alpleri tez tertip edesin.
Allah yar ve yardımcımız olsun Alpler.
-Âmin. -Âmin beyim.
De hayde!
Ya Allah!
-Deh! -Deh!
(At nalı sesleri)
Ya Allah!
(At kişneme sesleri)
(Bağırma sesleri)
Şu Ertuğrul'un ölüm haberini de hayırlısıyla bir alsaydık.
Bekledikçe yay gibi gerilirim.
Ne diye gerilirsin?
Öyle ya da böyle Ertuğrul ölecek.
Öyle dersin de beyim...
...senin de ahvalin pek rahat değil gibidir.
İçini kurtlar kemirmektedir.
Senin dilinin altında bir şey var hatun.
Öyle imalı imalı konuşma.
Ne diyeceksen apaçık deyiver.
Beyim, bu Ertuğrul dokuz canlıdır.
Ya tuzağı aşıp gelirse?
Ya o tuzağı Ares'le senin kurduğunu anlarsa?
Gayrı dananın kuyruğu çoktan kopmuştur hatun.
Eğer Ares'in tuzağından kurtulur ve benim beyliğimi tanımazsa...
...o vakit Ertuğrul'un ölümü benim elimden olur.
(Müzik - Gerilim)
(At nalı sesleri)
Hah!
(At kişneme sesi)
Hah!
(At nalı sesleri)
(Müzik)
Gel bakalım.
Bu kez kurtulma şansın olmayacak.
(Nefes sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Alpler yaklaşıyor ama içlerinde Ertuğrul yok.
Ne demek Ertuğrul yok?
Eminim efendim, onu göremedim.
Herkese baktık.
İçlerinde Ertuğrul yok.
Tuzak olduğunu anlamış olmalı.
Alplerini göndermiş.
Kendisi Çavdar Obası'na gidiyor.
Ne yapacağız?
Hepsini öldürün.
Atımı getirin.
Ben Çavdar Obası'na gidiyorum.
Her ne olursa olsun Ertuğrul bugün ölecek.
Benimle gelin.
(Müzik - Gerilim)
Hah, hah!
(At kişneme sesi)
Bir dert bitmeden diğeri başlar.
Ne vakit elimizi bir şeye uzatsak...
...başımıza bir bela musallat olur.
(Nefes sesi)
Ertuğrul'um, Bahadır denen o yılana...
...eğri yoldan doğru yola girsin diye bir kapı açtı.
Lakin o bu kapıyı kendi yüzüne kapattı.
Ee, bunun da bedelini ödeyecektir tabii.
Aslıhan Hatun'la Turgut Alp'i alıkoymak...
...otağa kurulmak da ne ola ana?
Meğer ne pis işler çevirirmiş.
Amma görür o.
Ertuğrul Bey'im onun da hakkından gelecektir elbet.
Gündüz'üm.
Ana.
Hah, Gündüz'üm, konuştun mu gardaşlarınla?
Konuştum ana.
Hepsini teselli ettim.
Bir derdiniz olursa bana gelin dedim.
İyi etmişsin Gündüz'üm, aferin. İyi etmişsin.
Hafsa kızım, cenaze aşları için her şey tamam edildi mi?
Her şey hazır ana.
Kazanlar kaynadı, aşlar hazır edildi.
İyi o vakit, biz de ahaliye taziyeye gidelim.
(Halime) Hadi Gündüz'üm, gel.
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesleri) (At kişneme sesi)
(Bağırma sesleri)
(At kişneme sesi)
Teslim olun.
(Müzik - Gerilim)
Gelin bakayım sizi soysuzlar!
Yah! (At kişneme sesi)
Aa.
(Boyun kırılma sesi) (Kılıç sesi)
Haydin Alpler!
Gaza vaktidir.
Nefes aldırmayın kefereye.
Allah!
(Dövüş sesleri)
Allahu ekber!
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
Allahu ekber!
(Müzik - Aksiyon) (Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik - Aksiyon) (Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik devam ediyor)
(Atsız) Hadi.
(At kişneme sesi)
Bunların arasında Titan yok.
Gidip gizli geçidi kapattırabilir.
Atımı getirin.
Tez varıp gizli geçidin kapısını tutacağım.
Titan'a mani olmalıyım.
Orada Ertuğrul Bey'i bekleyeceğim.
Bahadır Bey'in işini bitirip...
...siz de sağ salim gelirsiniz inşallah.
-İnşallah. -İnşallah.
(Nefes sesi)
Hadi!
Ertuğrul Bey hâlâ gelmedi.
(Gülme sesi)
Er ya da geç gelecektir.
Ertuğrul'un obamız için tezgâhladığı bütün oyunları bozdun beyim.
İnşallah...
...Konya'daki oyunları da bozacağım.
Ertuğrul'un nasıl hırslı...
...nasıl kindar bir adam olduğunu...
...sultanımız da öğrenecek.
(Hepsi bir ağızdan) İnşallah beyim.
(Kös sesleri)
Beyim.
Ertuğrul Bey, iki Alp'iyle obaya doğru gelmekte.
(Müzik - Heyecanlı)
(Boğaz temizleme sesi)
O vakit...
(Kös sesleri)
...uç beyimizi...
...karşılayalım.
Buyurun beyler.
(Müzik - Heyecanlı)
Ares'in tuzağından nasıl kurtuldu baba?
Nasıl olur bu beyim?
Buraya dirisi değil, ölüsü gelmeliydi.
Belki de tuzağa hiç düşmedi.
Eğer öyleyse...
...her şeyi bilerek geldi buraya.
Hele bir otağa davet edelim.
Sonrasına bakacağız.
Eğer her şeyi biliyorsa...
...otağım onun mezarı olacaktır.
Sancar...
...sakın ola ki oyunumuzu belli etmeyesin.
Öfkene, kinine gem vurasın.
Yoksa bu otağ hepimizin mezarı olur.
Anladın mı beni Sancar?
Anladım baba.
İyi.
-Kaya Tekin. -Buyur beyim?
Sen de Aslıhan'la Turgut'un başında olasın.
Gözünü dört açasın.
Buyruk senin beyim.
(At nalı sesleri) (At kişneme sesleri)
Ertuğrul iki Alp'iyle sağ salim geldiğine göre tuzağa düşmemiş.
Ona beyliğini kabul ettirmenin bir yolunu bulmalısın beyim.
(Karaca) Bu işin sonu hayır değil.
Eğer onu otağda öldürürsen sultanı karşına alırsın.
Devlete başkaldırmış olursun, bunun bedeli daha da ağır olur.
Oğlunu sürgüne değil, Alplerini toplayıp isyan çıkarmaya göndermiş.
Eceli ayağına gelmiştir beyim, geri çevirmek olmaz.
Şunun afrasına tafrasına bakın hele.
Sanki iki Alp'iyle değil, bir orduyla geldi.
(Müzik - Heyecanlı)
Davetime icabet edip, geldiğin için...
...var olasın Ertuğrul Bey.
Hele buyur.
Senin için hazırlık yaptık.
Konuşup, güzel bir yemek yiyelim ha?
Turgut'la Aslıhan nerede?
Merak etmeyesin.
Sıhhatleri yerindedir.
Hele konuşacaklarımızı bir konuşalım.
Onları da aş yemeye davet ederiz.
Hele buyur.
Abdurrahman.
Sen kapıda bekleyesin.
Buyruk senindir beyim.
(Müzik)
Ayakta kalın.
(Müzik)
İmdi bana diyesiniz.
Ben cenkteyken himayem altındaki Çavdar Obası'nda neler oldu?
(Müzik)
Obamızın iç meselesi vardı...
...halloldu.
Ben hakkım olan beyliği aldım.
Olan budur.
Turgut'la Aslıhan'ı merak etmeyesin.
Benim beyliğimi tanıdıktan sonra...
...ikisini de sana teslim edeceğim...
...Ertuğrul Bey.
Hangi beylikten bahsedersin Bahadır Bey?
Gardaş kanı dökerek almaya kalktığın beylikten mi?
(Ertuğrul) Bilmez misin...
...kanla gelen...
...kanla gider!
(Müzik - Heyecanlı)
Hakkımız olanı almak için...
...toy hakkı bile tanımadın.
Kanımızdan olmayan birini obanın başına bey yapmak istedin!
Beyliğime boyun eğmeyen birkaç densiz...
...hak ettiğini buldu, hepsi bu.
Ya Aslıhan Hatun'a...
...sadakatle bağlı olan beyler?
Niye susarsınız?
Ares'in...
...Hanlı Pazar'ı alması için verdiği altınlarla...
...dilinizi mi bağladı Bahadır Bey?
Deyin hele!
Sen ne dersin Ertuğrul Bey? Biz satılık değiliz.
Hakkı ve töreyi çiğneyecek kadar satılıksınız!
Çavdarların adını kirlettiniz!
Şerefini çiğnediniz!
Aliyar Bey'in aziz hatırasını mahvettiniz!
Ertuğrul Bey!
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey.
Benim obamda, benim makamımda oturmuş...
...haddini aşarsın!
Alplerimi emrine verip, seninle cenk etmek isterim.
Ama sen iftira etmeye devam edersin.
Savaş ganimetim olan altınların...
...Ares'in olduğunu nereden çıkardın?
Beylerimi aşağılamana müsaade etmem.
Obalarına ve törelerine sahip çıkmayarak...
...ne kadar aşağılık olduklarını gösterdiler.
(Müzik - Gerilim)
Sen de yaptığım mancınıklara sahip çıksaydın.
Ares hepsini yakıp yıktı.
Her seferinde Ares keferesinin tuzağına düştün.
Ancak...
...her şeye rağmen...
...devletimizin ve de senin yanında olmak isteriz.
Obamdaki herkes şahit olsun.
Beyliğimi kabul et...
...meseleyi sulh içinde çözelim.
Evvela...
...Turgut Alp'le Aslıhan Hatun'u buraya getiresin.
(Nefes sesi)
Sonra da...
...Tekfur Ares'le yaptığın iş birliğinin...
...ve ihanetin cezasını keseceğim.
(Müzik - Gerilim)
Beyiniz...
...nihayet geldi.
(Gülme sesi)
Çok şükür, çok şükür.
Nerededir imdi?
Otağda.
Bahadır Bey'le istişare eder.
(Müzik)
İstişare demek?
Ne oldu?
Başka ne olacaktı ya? Hı?
Siz bizi muhafaza etmeyi bırakın da...
...gidin beyinizin kellesini kurtarmaya bakın.
Hiç öyle umutlanmayın.
Bahadır Bey'in beyliğini kuzu kuzu tanıyacak...
...o da, siz de uslu olacaksınız.
(Gülme sesleri)
Yoksa akan kan da...
...giden can da sizden olur.
Ah Kaya Tekin ah.
Bizi uslandırmak isteyenleri çok işittik.
Lakin...
...hepsinin pusatımızda kan izleri var.
Biz hiçbirine benzemeyiz.
Bunu hâlâ öğrenemedin mi Turgut?
(Gülme sesi)
Bizim için kahpelerin hepsi birdir.
Merak etmeyesin.
Size ayrı muamele etmeyeceğiz.
Akıbetiniz onlar gibi olacak.
İkinize de konuşmak yasak!
Anlaşıldı mı?
(Üst üste konuşmalar)
-Ne iş birliği? Biz hain miyiz? -Biz hain miyiz Ertuğrul Bey?
-Ne iş birliği? -Biz hain değiliz.
Hanlı Pazar'ın altınları gözlerinizi boyamış beyler.
Ares'le iş birliği yapan bu adamı...
...şerefli Çavdarların beyi yapmaya kalktınız.
Kalenin muhasarası için yaptırdığım mancınıkların yakılmasının...
...ve dahi Alplerimin öldürülmesinin müsebbibi...
...Bahadır Bey'dir!
Ares'le...
...devletimize karşı şerde ittifak etmişlerdir.
(Ertuğrul) Elimde tuttuğum bu mektup...
...Ares'in imparatora her şeyi...
...bir bir anlattığı mektuptur!
Yalandır! İftira edersin!
Bahadır'la nasıl iş çevirdiğini...
...buraya gelirken bana pusu kurup, beni nasıl öldüreceğini...
...her şeyi bir bir anlatmış.
Gayrı, ne af dilemeniz sizi kurtarır...
...ne de yalvarmanız.
Sizler de Bahadır Bey gibi...
...ihanetinizin bedelini ödeyeceksiniz.
Yalan!
Hâlâ iftira edersin!
O mektup düzmecedir!
Boşuna inkâr edersin Bahadır Bey.
Kalenin içinde casusum vardır.
Senin de, Ares'in de çevirdiğiniz kirli işler...
...bir bir ayyuka çıkmıştır.
Ben...
...devletime ihanet etmedim.
Etmem de.
Ama...
...böyle devam edersen...
...senin kelleni alırım, iyi bilesin.
Atamızın adını, soyunu devam ettirmek isteriz biz.
Buna sen mani olamazsın.
Şerefli Çavdar boyunun yürüdüğü yolu kirlettiniz.
Bunun bedelini...
...canınızla ödeyeceksiniz.
(Kılıç sesleri)
Sancar, dur! (Bağırma sesleri)
Sancar!
(Bağırma sesleri)
(Müzik - Heyecanlı)
Oğlum.
Ertuğrul, diğer Türk obalarını bir arada tutuyor.
Ondan güç alıyorlar.
Hepsi ondan cesaret alıyor.
Obalar zayıf. Ertuğrul olmazsa ayakta kalamazlar.
Ertuğrul öldüğünde Türk obaları dağılacak.
Biz de fırsatı değerlendirip harekete geçeceğiz ve hepsini buradan defedeceğiz.
Hanlı Pazar ne olacak efendim?
Orayı da ele geçirmenin vakti geldi.
Bu gece Hanlı Pazar'a bir baskın düzenleyeceğiz.
Türklere ikinci ölümcül darbeyi vuracağız.
Döndüğümde herkese büyük bir şölen vereceğim.
(Kapı tıklama sesi)
Efendim, iki askerimiz kayıp.
Ne demek kayıp? Nereye giderler?
Bilmiyorum efendim, hiçbir yerde bulamadık.
Bizzat ben ilgileneceğim efendim.
(Müzik - Gerilim)
Oğlumu öldürdün!
Ben de senin soyunu kurutacağım!
Obanı yakıp yıkacağım!
Evlatlarının kellesini mızrağımın ucuna geçirip...
...obanın ortasına dikeceğim!
Geber!
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri)
Bana tabi olmazsan...
...kelleni alırım dedim Bahadır Bey.
İmdi bedelini ödeme vaktidir.
(Bağırma sesi)
(Gök gürleme efekti)
(Nefes sesi)
(Müzik - Heyecanlı)
Beyim, buyurduğun üzere obayı içeriden ve dışarıdan kuşattık.
(Dumrul) Obanın hâkimiyeti bizdedir.
Buyruğunu bekleriz.
Eyvallah yiğitler.
Bahadır Bey'in Alplerinin pusatlarını alın.
Alpleri de bağlayın.
-Buyruk senin beyim! -Buyruk senin beyim!
Bamsı.
Sen de Aslıhan Hatun'la Turgut Alp'i getiresin.
Emrin olur beyim.
(Nefes sesi)
Başlının başını alıp...
...dizliye diz çöktüreceğim diye and içmiştim.
Başlının başı pusatımdadır.
(Ertuğrul) İmdi...
...içinizde diz çökmeyen var mı?
(Müzik - Heyecanlı)
Aslıhan, iyi misin?
Size konuşmak yok demedim mi? Ha?
Açmayacaksınız ağzınızı!
Sen ne edersin it eniği?
Dilimizi mi keseceksin, ha?
Çok konuştun.
(Vurma sesi)
(Bamsı) Yettim gardaş!
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
Beyine cehennem yoldaşlığı edersin.
(Bağırma sesi)
(Nefes sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Gardaşım, bekleyesin hele.
Bekleyesin hele.
Çok şükür.
(Öksürme sesi)
Cesetlerin kokusu her yeri sarmıştı efendim.
Geldiğimizde bunları böyle bulduk.
Kim yaptı bunu Kostas?
Kim?
Bu işin arkasında Ertuğrul var efendim.
Nasıl yani?
Bana Ertuğrul'un kalenin içinde bir adamı olduğunu mu söylüyorsun?
-Evet efendim. -Kim o zaman Kostas?
Kim o?
Onu bana bul!
Kalenin içindeki herkesi sorguya çek!
Bütün yeni gelen askerleri, herkesi! Kalenin dışındaki sivilleri bile!
Onu bana bul!
Emredersiniz efendim.
Canımızı bu soysuzun eline bırakmadın.
Eyvallah gardaşım.
Gardaş, senin canın benim canımdır!
Bırakır mıyım hiç?
(Gülme sesi)
Beyimiz o Bahadır itinin işini gördü mü?
Gördü gardaş, görmez olur mu?
Aslıhan Hatun'u çözesin, otağa gidelim. Ertuğrul Bey'imiz bizi bekler.
(Bamsı nefes sesi)
(Gülme sesi)
Hadi Aslıhan, otağa gidelim.
Sağ olasın.
(Müzik)
Nerede kaldı bu ahmak asker?
Neler oluyor obada?
Neler öğrendin, söyle.
Efendim, Ertuğrul Bey obayı ele geçirmiş.
Bahadır Bey ve oğlunu öldürüp, beylere diz çöktürmüş.
Bahadır Bey'in de Alpleri teslim olmuş.
Kahretsin.
Nasıl olur bu?
Ertuğrul buradan kaleye gidecektir.
Kaleyi savunmak için içeri girip, gizli geçidin kapısını kapamamız gerek.
Hemen herkes kaleye! Çabuk!
(Müzik)
Ha! Ha!
(At kişneme sesi)
Gizli geçidin yeri şurasıdır.
Ertuğrul Bey geldiğinde de gireceğiz.
Fetih bu gece tamamlanacak inşallah.
(Hepsi bir ağızdan) İnşallah.
Ares benim kalede olmadığımı öğrenince işkillenip...
...geçidi kapattırabilir.
Titan her an gelebilir.
Burada pusuya yatacağız.
(Atsız) Dua edelim de...
...Ertuğrul Bey yetişsin.
(Müzik)
Töremizde...
...hainler için tek bir hüküm verilmiştir.
O da ölümdür.
Bu hain...
...gem vuramadığı ihtirasının bedelini...
...canıyla ödemiştir.
İyi bakın!
Her kim menfaati uğruna...
...ihtirası uğruna...
...töreyi çiğner, ihanet ederse...
...o vakit kellesi elimde olacaktır.
Beyim.
Gardaşım.
(Müzik - Heyecanlı)
Allah senden razı olsun beyim.
Eyvallah Turgut'um.
Allah razı olsun Ertuğrul Bey'im.
Hızır gibi yetiştin.
Obamı hainlerden kurtardın.
-Sağ olasın. -Eyvallah Aslıhan Hatun.
(Çığlık sesi)
Ihh!
Ih.
(Nefes sesi)
Hain kalbi hançer yemeden rahat durmayacaktı.
Gayrı, beylik senindir Turgut Bey.
Bundan gayrı buyruk senindir obamda.
Lakin beyim...
(Müzik)
Bundan gayrı...
...Çavdar Obası'nda hüküm...
...Turgut Bey'indir.
İtaat gösterin!
İtaat etmekle bütün kabahatlerinizden sıyrıldınız sanmayın.
Elbet yaptıklarınızın bir bedeli olacak.
Bunların hükmünü...
...cenkten sonra vereceğiz Turgut Bey.
Buyruk senin beyim.
İçimizde bir tane hain kalmasa...
...dışarıdaki bin tane soysuzun gücü...
...bizi yıkmaya yetmez.
Hainin kellesini aldık.
İmdi sıra düşmanın kellesini almaya geldi.
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Gökberk Yılmaz - Fatih Kolivar
İşaret Dili Tercümesi: Oya Tanyeri
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)